Gateway to the World: Data Visualization Poetics

María Mencía


In my creative research practice, I am interested in stretching new technologies and programmable languages in order to explore multimodal digital textualities. During the last seven years, I have developed projects assisted by programmers in order to create language-art media work through the exploration of interactive grammars, aesthetics, and poetics in digital writing. My interest in new literacies, new text, the reader/writer/performer of generative texts, sound, and visual interfaces in a world of unstable, generative visual words, is reflected in my creative work, and this essay considers how these concerns have unfolded through the development of an application for the iPad. The application, titled Gateway to the World (2014), was developed specifically for an exhibition in Hamburg, Germany. It is an exploration of data visualization poetics that use open data to visualize the routes of the vessels arriving at and departing from the Port of Hamburg, with the names of the vessels being mapped to Wikipedia entries. This paper establishes a context for the app through the discussion of artists’ and designers’ works, the presentation of ideas, notions, and concerns related to the creation of data visualization projects, as well as the creative process involved in the production of the application.


e-literature, data visualisation, open data, poetics, translation, Internet, textual remix, digital literacy, interdisciplinary, practice-based research, creative process, maritime, landscape, navigation, Hamburg

Full Text:



Alonso, Jose M. “Delivering on the Promise of Open Government Data.” The Guardian. Guardian News and Media Limited, 6 Nov. 2013. Web. 15 July 2014.

Archer, Phil. “Three Flames Ate the Sun, and Big Stars Were Seen.” Open Data Institute, 2012. Web. 15 July 2014.

Castells, Manuel. The Rise of the Network Society. 2nd ed. Chichester, West Sussex; Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2010. Print.

Cayley, John. “The Code Is Not the Text (Unless It Is the Text).” Electronic Book Review. Open Humanities Press, 2 Sept. 2002. Web. 15 July 2014.

Data as Culture, Catalogue, ODI. Open Data Institute, 2013. Web. 15 July 2014.

Data as Culture 2, Catalogue ODI. Open Data Institute, 2014. Web. 15 July 2014.

Butler, Ben, Sam Hinton, and Mitchell Whitelaw. “Playing with Complexity: An Approach to Exploratory Data Visualisation.” 2011. ACUADS. Conference Paper.

Freeman, Julie, and Gavin Starks. “Data as Culture.” Open Data Institute, Mar. 2014. Web. 15 July 2014.

Gray, Jonathan, Liliana Bounegru, and Lucy Chambers. The Data Journalism Handbook. 1st ed. Sebastopol, CA: O’Reilly Media, 2012. Print.

Gurin, Joel. “Big Data and Open Data: What's What and Why Does It Matter?” The Guardian. Guardian News and Media Limited, 15 Apr. 2014. Web. 15 July 2014.

Hayles, N. Katherine. “Deeper into the Machine: The Future of Electronic Literature.” Culture Machine 5 (2003): n. pag. Web. 15 July 2014.

—. “Print Is Flat, Code Is Deep: The Importance of Media Specific Analysis.” Poetics Today 25.1 (Spring 2004): 67-90. Web. 15 July 2014.

—. Electronic Literature: New Horizons for the Literary. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame, 2008. Print.

“Internet of Cars: A Distributed Exhibition.” SCAN, 2014. Web. 15 July 2014.

Klanten, Robert, et al., ed. Data Flow: Visualising Information in Graphic Design. Berlin: Gestalten, 2008. Print.

Manovich, Lev. “Media After Software.” Software Studies Initiative, 2012. PDF. Web. 15 July 2014.

—. Software Takes Command. New York; London: Bloomsbury, 2013. Print.

Mencia, Maria. “Gateway to the World: Data Visualisation Poetics.” projects/gttw. Pascal Auberson, 2014. Web. 8 April 2016.

—. “Digital Textualities: A Showcase of 12 Digital Works by Women Writers Artists, Poets, Researchers, Academics and Educators.” Maria Mencia, 2013. Web. 15 July 2014.

—. “Transient Self-Portrait.” 2012. Maria Mencia, 2013. Web. 15 July 2014.

—. “Generative Poems.” (2008-11). Maria Mencia, 2011. Web. 15 July 2014.

—. “From Visual Poetry to Digital Art: Image-Sound-Text, Convergent Media, and the Development of New Media Languages.” Ph.D. Diss., University of the Arts, London, 2003. PDF. Web. 15 July 2014.

Memmot, Talan. Lexia to Perplexia. Electronic Literature Collection 1. Electronic Literature Organization, 2006. Web. 15 July 2014.

Mez, Breeze. “Bio-graph.”, n.d. Web. 15 July 2014.

Polak, Esther, and Ivar Van Bekkum. “Fronting Motion.” 2014. Esther Polak and Ivar van Bekkum, 2016. Web. 31 May 2016.

Shingleton, Duncan. “Flows.” SCAN, 2014. Web. 15 July 2014.

Schmidt, Ben. “Reading Digital Sources: A Case Study in Ship’s Logs.” Awesome Inc., 15 Nov. 2012. Web. 15 July 2014.

Stanza. “The Accident of Negligence and the Agency at the End of Civilisation.” SCAN, 2014. Web. 15 July 2014.

Stefaner, Moritz. “Map your Moves.” Moritz Stefaner, 2010. Web. 5 Jan. 2015.

“The Art of Data Visualization.” PBS Digital Studios. YouTube, LLC, 9 May 2013. Web. 25 Aug. 2015.

Thorp, Jer. “Jer Thorp: Data Artist.” Explorers: Bio. National Geographic Society, n.d. Web. 15 July 2014. “Galleries,” n.d. Web. 15 July 2014.

Wood, Jo. Chaos and Structure. Digital Shoreditch Exhibition, 2013. Web. 15 July 2014.


  • There are currently no refbacks.

Copyright (c) 2016 María Mencía

e-ISSN: 2529-1793


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.